Información en Español

Sobre Justicia Migrante Recursos y Informacion Clave en Español: http://migrantjustice.net/resources#it Justicia Migrante en Vermont promueve la dignidad, la justicia, y los derechos humanos con los trabajadores migrantes agrícolas de Vermont, y construye puentes de solidaridad entre las comunidades en Vermont y México. El propósito es fomentar en los dos lados de la frontera comunidades agrícolas y sistemas de alimentación en pequeña escala que sean justas, saludables, sostenibles y habitables.   Esta organizacion busca dar voz al silencio de los trabajadores migrantes agrícolas en Vermont y hacer que nuestras vidas invisibles sean visibles. Así podremos invitar a la gente de Vermont a  participar  en un diálogo sobre el tema de las manos invisibles que ordeñan tantas de nuestras vacas.  Hay aproximadamente 1,200-1,500 trabajadores migrantes agrícolas  que sostienen la industria lechera en Vermont. Debido a las políticas injustas y disfuncionales del departamento de inmigración estadounidense, y a pesar de las contribuciones y sacrificios de los trabajadores migrantes, permanecemos presos en los ranchos lecheros de Vermont.  Típicamente trabajamos hasta 70-80 horas por semana y vivimos aislados, en constante temor de ser deportados. No estamos aqui por gusto sino por necesidades económicas.  Muchos trabajadores aquí en Vermont, en especial los de las comunidades indígenas de los estados de Guerrero, Oaxaca, y Chiapas, expresamos la dificulta de mantener nuestras comunidades comunales agrícolas tradicionales en nuestros paises. Enfrentamos varios desafíos: precios de maíz que se están desplomando, falta de programas de apoyo a los pequeños agricultores mexicanos, competencia desigual con las grandes empresas agrícolas y cambios climáticos imprevisibles que crean sequías e inundaciones. Es una ironía amarga que los agricultores desplazados que tenemos que migrar para mantener a las familias estamos a la vez apoyando a muchas de las comunidades agrícolas rurales de Vermont que también están en peligro de extinción. Justicia Migrante piensa desarrollar relaciones colaborativas con trabajadores agrícolas migrantes y granjeros en pequeña escala para promover la necesidad urgente e inmediata de reformar las leyes de inmigración para que reconozcan la dignidad y los derechos humanos de todos los trabajadores migrantes en Vermont y en los Estados Unidos. Involucramos a los ciudadanos de Vermont en un diálogo que traspasa las fronteras. Este diálogo pretende explorar una nueva orientación de  los recursos, las ideas, y las  políticas que hasta ahora facilitan y promueven el control por las grandes empresas,  y las ganancias excesivas en nuestro sistema de alimentación para que apoyen una nueva visión de la alimentación con justicia – un sistema de alimentación que honre, respete y recompense a los trabajadores y a los pequeños productores agrícolas que ponen la comida en las mesas en los dos lados de la frontera. Este es un proyecto nuevo, con una misión, una visión, y varias iniciativas inspiradoras que se están evolucionando y desarrollando ahora mismo. Esperamos colaborar con ustedes para apoyar a los trabajadores agrícolas migrantes, y para promover un sistema de alimentación con justicia, que apoye el derecho de los pequeños productores agrícolas y los trabajadores agrícolas de los dos lados de la frontera a ganarse la vida honradamente y con dignidad. Para más información, o para participar: VTMFSP@gmail.com o marque 802-658-6770. Justicia Migrante le agradece a Wheelock Mountain Farm, en West Wheelock, Vermont su amistad y solidaridad. Esta organización nos se ha ofrecido como la sede de nuestra nueva iniciativa. Wheelock Mountain Farm, S.A. es una asociación sin fines de lucro y exento de impuestos, ubicada en 600 hectareas de bosque y terreno agrícola en Wheelock, Vermont.   Además le agradecemos a Joe Golden, de Triangulus, el mucho esfuerzo y tiempo que nos ha regalado para posibilitar este sitio web. Gracias también a Caleb Kenna por habernos donado sus bellas fotos de trabajadores agrícolas migrantes de Vermont.